?-贾比尔（愿主喜悦他）的传述，他说：

1- عن جابر رضي الله عنه قال: مَا سُئِلَ النَّبيُّ  عَنْ شَيْءٍ قَطُّ فَقَالَ: لا. متفق عليه.

“只要有人向主的使者（愿主赐福之，并使其平安）寻求帮助时，他都决不会说：‘不’。”[1]

?-伊本阿巴斯（愿主喜悦他俩）的传述，他说：

2- وعن ابن عباس رضي الله عنهما قال: كَانَ رَسُولُ الله  أَجْوَدَ النَّاسِ، وَكَانَ أَجْوَدُ مَا يَكُونُ فِي رَمَضَانَ حِيْنَ يَلْقَاهُ جِبْرِيلُ، وَكَانَ يَلْقَاهُ فِي كُلِّ لَيْلَةٍ مِنْ رَمَضَانَ فَيُدَارِسُهُ القُرآنَ فَلَرَسُولُ الله أَجْوَدُ بِالخَيْرِ مِنَ الرِّيْـحِ المُرْسَلَةِ. متفق عليه.

“主的使者是最慷慨的人，当吉布拉依赖天使在斋月中来见他的时候，是他最慷慨的时候，在斋月的每晚都来见他，并与他研习《古兰经》，主的使者的行善比春风送暖还要慷慨。”[2]

?-艾奈斯（愿主喜悦他）的传述，他说：

3- وعن أنس رضي الله عنه قال: مَا سُئِلَ رَسُولُ الله  عَلَى الإسْلامِ شَيْئاً إلَّا أَعْطَاهُ، قَالَ: فَجَاءَهُ رَجُلٌ فَأَعْطَاهُ غَنَماً بَينَ جَبَلَينِ، فَرَجَعَ إلَى قَومِهِ فَقَالَ: يَا قَومِ أَسْلِـمُوا فَإنَّ مُـحَـمَّداً يُـعْطِي عَطاءً لا يَـخْشَى الفَاقَةَ. أخرجه مسلم.

“任何人因为伊斯兰向主的使者（愿主赐福之，并使其平安）寻求，他都会给予他。”他又说：“有人来于他，他给了那个人充满两山之间的羊群，当那个人回到他的族人，他说：‘族人啊!你们归信伊斯兰吧!的确，穆罕默德会给予你们很多，他不怕贫穷’。”[3]

华豪编辑