旦枷里无法进入的地方、及其追随者、伤害

旦枷里无法进入的地方

?-艾奈斯（愿主喜悦他）的传述，他说：主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：

1- عن أنس رضي الله عنه قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: «لَيْسَ مِنْ بَلَدٍ إلَّا سَيَطَؤُهُ الدَّجَّالُ إلَّا مَكَّةَ وَالمدِيْنَةَ». متفق عليه

 “除了麦加和麦地那，所有的地方都将遭到旦枷里的践踏。”[1]

?-据有位圣门弟子传述，主的使者（愿主赐福之，并使其平安）在提到旦枷里时说：

ن رجل من أصحاب النبي -صلى الله عليه وسلم- أن النبي -صلى الله عليه وسلم- ذكر الدّجّال –وفيه- قال: «وَلَا يَـقْرَبُ أَرْبَـعَةَ مَسَاجِدَ، مَسْجِدَ الحَرَامِ، وَمَسْجِدَ المَدِينَةِ، وَمَسْجِدَ الطُّورِ، وَمَسْجِدَ الأَقْصَى». أخرجه أحمد

 “他不能接近四座清真寺，麦加的禁寺、麦地那的圣寺、土尔清真寺和耶路撒冷的远寺。”[2]

F-旦枷里的追随者：

旦枷里的大多数追随者是犹太人、波斯人、土耳其人，以及混杂着各个民族的人，他们多数是阿拉伯游牧人和女人。

艾奈斯·本·马立克（愿主喜悦他）的传述，主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：

عن أنس بن مالك رضي الله عنه أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- قال: «يَتْبَـعُ الدَّجَّالَ مِنْ يَـهُودِ أَصْبَـهَانَ سَبْعُونَ أَلْفاً عَلَيْـهِـمُ الطَّيَالِسَةُ». أخرجه مسلم

 “七万身披绿袍的艾苏白哈尼的犹太人追随旦枷里。”[3]

F-预防旦枷里的伤害：

坚信伟大尊严的真主，祈求真主护佑免遭旦枷里的伤害，远离他，特别是在礼拜之中。艾布戴尔达易（愿主喜悦他）的传述，主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：

و«مَنْ حَفِظَ عَشْرَ آيَاتٍ مِنْ أَوَّلِ سُورَةِ الكَهْفِ عُصِمَ مِنَ الدَّجَّالِ»، وفي لفظ: «فَمَنْ أَدْرَكَهُ مِنْكُمْ فَلْيَـقْرَأ عَلَيْـهِ فَوَاتِـحَ سُورَةِ الكَهْفِ». أخرجه مسلم

 “谁背会了《山洞章》中的前十节经文，谁就不会受到旦枷里的伤害。”[4]又说：“你们谁遇到旦枷里，就让谁对他诵读《山洞章》开头的经文。”[5]

华豪编辑

穆斯林华豪网站主编